MENDI TALDEA: 2012-01

URTEBERRI ON DENERIIII

NORTZUK GARA?

Baionako AEK-ko Gau Eskolako kideok antolaturiko mendi taldea da hau, Auñamendi mendi elkarteak lagundurik. Xedea dugu gune bat eskaintzea Euskara landu eta praktikatu nahi duten guziei, gure mendirik eta txokorik politenez eta gure kulturaz gozatuz. Hasiera batean pentsa daiteke AEK-ko kideengan baizik ez dela zuzentzen talde hori, baina argia da askoz idekiagoa izanen eta izaten dela, eskaintza hori egiten baitiegu AEK-rat joateko aukerarik ez dutenei, Euskara praktikatzeko aukerarik ez dutenei, eta mendiaz Euskaraz gozatu nahi duten mendizale guziei. Ongi ibili.

Ceci est le groupe de montagne organisé par les élèves de la gau eskola d'AEK de Bayonne, avec l'aide précieuse de l'association de montagne Auñamendi. Notre objectif est de proposer un espace au sein duquel quiconque pourra venir pratiquer l'Euskara, tout en profitant de nos plus beaux recoins, de nos plus belles montagnes et de notre culture. Le groupe n'est pas uniquement ouvert aux élèves d'AEK, il est dirigé à tous ceux qui veulent pratiquer l'Euskara et qui pour une raison ou pour une autre n'ont pas la possibilité ou l'envie de suivre des cours à AEK, à tous ceux qui n'ont pas la possibilité de parler Euskara souvent, et enfin à tous ces montagnards qui veulent profiter de leurs montagnes en Euskara. Bonne ballade.

BALDINTZETAZ BI HITZ...

2 mots des conditions de participation...

Norberak erresponsabilitatea bere gain hartzen du, Mendi Taldea lagun batzuen biltzarra da, ez da ere elkarte bat; horren ondorioak ditugu bakoitzak ibili beharko lukela bere erresponsabilitate zibilarekin, guk ez baitiogu asegurantzarik eskainiko (norbere burua babesteko ez da mendi federazioko edo mendi elkarteko asegurantzarik hoberenik, Auñamendi...), bakoitzak sasoin onean izan behar duela eta bere osasun onako ziurtasuna izan beharko lukela, dudarik baldin baduzue galdera iezaiozue zuen medikuari. Ez izan dudarik ere ateraldi baten zailtasunez galdetzeko orduan.

Hizkuntzaren mailaz:

Komenigarria da oinarri batzuk menperatzea, AEKko lehen mailako jakintza lortu izan beharko litzateke guttienez, ateraldiaz gozatu ahal izateko.

Segurtasunaz:

Gomitatzen zaituztegu segurtasun arau horiek ezagutu eta errespetatzerat:

http://sports.gouv.fr/MontagneEte/index.html

http://www.guide-montagne-basque.com

(estekak aktiboak dira behe-honetan)

Il revient à chacun de prendre ses responsabilités, le Mendi Taldea est un groupe informel, une réunion d'amis, nous n'avons même pas le statut d'association. Par conséquent il revient à chacun de se protéger par sa responsabilité civile (la meilleure façon de s'assurer reste encore l'affiliation à une fédération ou une association de montagne -Auñamendi par ex), il est nécessaire d'être en bonne santé pour participer aux sorties et d'avoir l'assurance de sa bonne santé (au besoin en cas de doute consultez votre médecin). N'hésitez pas non plus à vous renseigner sur la difficulté d'une sortie.

Niveau d'Euskara:

Il est recommandé de connaître les bases de la langue, la maitrise des connaissances du premier niveau d'AEK est nécessaire pour pouvoir profiter pleinement de la sortie.

La sécurité:

Vous êtes fortement invités à connaître et respecter les règles de sécurité suivantes:

http://sports.gouv.fr/MementoEte/index.html

http://www.guide-montagne-basque.com/

(voir les liens actifs ci-dessous)

MENDI TALDEA

2012-01-06

2012ko lehen ateraldiak