2010/01/03 URTEBERRIKO IBILALDIA

URTEBERRIKO IBILALDIA DATOR!!!

Urtero bezala Auñamendik antolatzen du urteberria ospatzeko ibilaldi bat, Rafak gidaturik. Aurten gomitatzen gaituzte bertan parte hartzerat. Urteberriari ongi etorria eginen diogu Urrizate aldean. Mendi Taldearendako ibilaldi bikoitza antolatu dute, lehena da jatorrizko ibilaldia, bigarrena aldiz apalagoa, guretzat egokiagoa, arnasen xeka egon ez gaitezen eta era berean mintzatzeko gai izan gaitezen, alegia.

• Ibilaldi ttipia 20 km: Xumus - Goramakil - Goramendi - Meakako lepoa. Normalean ez du urrats teknikorik izanen, halere aholkatzen zaituztegu weborri hortan sartzeko egun batzu lehenago baldintzak aldatu badira edo ez badira jakiteko (elurra, izotza...).
  
• Ibilaldi handia 27 km : aipatutako mendiak gehi Iparla

Hitzordua: 2010ko urtarrilaren 3an, igandearekin, 7h30etan Laugako aparkalekuan. Edo 8h15etan Bidarraiko Noblia zubiaren gainean.

Hitzordua baino lehentxeago begiratu weborria, behin behineko aldaketak ezagutzeko.

Derigorrez eraman behar da: eguzki betaurrekoak, menditako oinetako pare on bat, jantzi bero eta lehorra, beroki on bat (ez ahantz txapela ta eskukoak), piknika, krakada, ura, umore ona, Euskaraz mintzatzeko gogorik haundien eta alaiena.

Chaque année depuis 15 ans , Auñamendi organise une marche réservée à ses adhérents et amis dans la vallée d’Urrizate près de Bidarrai. Cet année le Mendi Taldea est invité à y participer. Pour le Mendi Taldea ils ont accepté de proposer 2 tracés dont vous verrez les caractéristiques un peu plus bas. Le tracé de 20km est celui que nous adopterons, plus cours il nous permettra de moins souffler et ainsi délier les langues bien heureusement.

Le rendez vous est fixé le dimanche3 janvier 2010 à 7h30 au parking de Lauga à Bayonne et à 8h15 au pont Noblia à Bidarrai.

Départ de la rando à Xumus.
2 circuits seront proposés : un par les crêtes, l’autre par les sentiers discrets

• sentier 27km 1665m de dénivelé
• sentier 20 km 1200m de dénivelé

Ce qu'il faut obligatoirement amener: de bonnes chaussures de montagne (montantes), lunettes de soleil, des habits chauds et secs, une bonne veste, ne pas oublier gants et bonnet, pic-nic, gouter, eau, bonne humeur, une farouche volonté de pratiquer l'Euskara!

Pensez à regarder le blog la veille pour connaitre les eventuels changements (RDV, neige...)

Abendua Durangon

Mendizale txit agurgarriok,

Hona hemen pasatu ateraldiaren argazki bildumaren puxka bat. Durangoko azoka zela ta, Durango aldean antolatu izan zen asteburu osoko ateraldia, hots larunbata igaro genuen Durangoko azokan euskal eta euskaldun giro atsegin (baita jendetxu) batean ; gauez giñen Miren Maddi Beñat Jon Erik Txomin eta denok bizpairu « kaña » ala pika ala lejiez gozatu giñen, nola ez, Plateruenea den Durangoko kafe antzoki dotorean, Anboto izeneko jatetxean afaldu baino lehentxu. Anbotorat igaiteko estai bat baizik ez genuen gainditu behar, izan ere aro txarra izanez gero egiazko Anbotorat ez genuen igaiteko aukera ukanen eta ber izeneko jatetxeko gailurrerat baizik ez giñen iritsiko.
Erran bezala igandean haize eta laino xamar batzu atera zitzaigun eta zinez damutu gabe igan giñen Ipizte mendi tontorreraino. Damutu gabe ze batzuetan goxoago zein atseginagoa baita biskotxa aintzinean ukaitea, oin azpian baino ! Beraz poz haundiz ibili gira harri horien artean, pago horien pean, belar luze horren gainean, batzuek haizeak oztopaturik besteak bultzaturik, oro kontent !
Hodeiak ere animatu ziren arren, sudur luze izan arren, ez dugu euri tanta bat ere sentitu.
Hona hemen argazkiak, Durangaldeko mendietako argazkiak, gure Dolomitak. (argazkiak ez dira ordenatuak)



Pour le texte en français et le détail de la randonnée, ses passages secrets, la toponymie, voici un article (bien fourni!) d'un membre assidu du Mendi Taldea: http://arroileta.blogspot.com/2009/12/entre-bizkaia-et-araba-iruatxeta-ipizte.html

Teilamendin
Hona hemen nun lotzen diren Araba Bizkaia ta GipuzkoaMendian hil diren mendizaleentzako monumentua

Daltonakkk !!!

laminak

oihan miresgarria

laminak

une foret fertile...