2010-05-03

Nafarroaren Eguna 2010

.
"Autza, han baduk gauza"
.
.
.
.
.
"Goazen denok bestaldeeetik, goazen denok menditiiik..." Hara nola hasten den Nafarroaren Eguneko kantua, hara nola ospatu dugun guk ere. Larunbatean Autza mendian ibili gira hain zuzen, mugaz bi aldetik etorriok. Gurekin egon dira Goi Nafarroko mendizale txit dibertigarriak: Alicia, Alvaro, Eusebio, eta Joseba. Orohar 19 heldu gira tontorrerat (19 abiatu Izpegitik ere, bidean ez da inor galdu naski!) han piknik luuuuzea egiteko, goian harri altxatuak izan ditugu sorpresa gisa, eta egun osoan aro ezinhobea.
Hara, besterik ez, egun borobila pasatu dugu eta espero dugu beste behin eta askotan ezabatuko dela muga hau. Ongi ibili, untsa ibili, ondo ibili.
.
.
"Goazen denok bestaldeeeetik, goazen denok menditiiik" (allons tous de l'autre coté, allons tous par la montagne)... Voilà comment débute la chanson de Nafarroaren Eguna, voilà comment nous aussi avons célébré cette fête. Plus exactement et venus des 2 cotés de la frontière nous avons gravi le mont Autza ce samedi veille de Nafarroaren Eguna. Au total nous étions 19 vaillants montagnards à arriver au sommet (rassurez-vous nous étions le même nombre au départ d'Izpegi), sommet où nous sommes restés pic niquer de longues heures sous un soleil éclatant, entre un amas de pierres levés, véritables épines dorsales artistiques constituant la surprise de cette randonnée et des stèles à la mémoire de 2 montagnards originaires d'Arizkun morts il y a qq années sur le pic d'Orhy.
Voilà, ce fut une très belle journée, agrémentée d'une belle rando et de belles rencontres, j'espère qu'il y en aura encore beaucoup de ces rencontres qui effacent ces vilaines frontières...
.
.
.

Nafarroaren Eguna:
http://www.basaizea.com/


Autza Nekaitzeko lepotik











Goi Nafarroko mintzakideak: alicia Alvaro Eusebio...
...eta Joseba


Goramendi Goramakil Irubelakasko Artzamendi Iparla Astate













.
.
.

1 commentaire:

  1. Argazki ederrak zinez.
    Hau da euskara praktikatzeko modu bikaina. Aupa zuek!!

    RépondreSupprimer